Evil Islands

[Salamon]

Widać ostatnio piter gra na hg modzie 4.15 (najnowszy dostępny to 4.2.1)

Czy ktoś wie jak zacząć tłumaczyć misje w tym modzie?
Zajmowałem sie tłumaczeniem HG 3.6 ponad 10 lat temu :D większość tłumaczeń jest mojego autorstwa i dalej są w nim błędy :D więc generalnie wiem jak to powinno działać:
-mam ResBuild, którym powinno dać rade wypakować pliki mq, już przetłumaczyłem (wstępnie) całe texts.res

Problem polega na tym, że resbuild którego mam, nie daje rady rozpakować plików mq z misji z HG moda 4+, po prostu nic sie nie dzieje, nie wiem czy ktoś (może piter) wie co z tym zrobić.

Jeśli nie, to może podpytam rusków, może mają inną wersje pliku resbuild

[Piterpl]

piter gra na hg 3.6
w hg 4.0 i nowszych da się tylko texts.res przetłumaczyć, reszta zablokowana przez twórcę moda
niby hg 4.2.x dostępny ale nic nie da się tam zrobić oprócz stworzenia postaci

[Salamon]